Either way works. I find removing your wheel and accessing it through the fenderwell to be
way less hassle. Here's the K&N installation guide for their Typhoon CAI. It shows pretty clearly how to remove the fenderwell:
http://www.knfilters.com/instructions/69-0025_inst.pdf